更新护照通常需要以下文件：
1. 身份证原件及复印件；
2. 户口簿原件及复印件；
3. 复印件需为A4规格，身份证需复印正反面，户口簿需复印户主页和个人页；
4. 二寸正面免冠平面彩色近照，白色背景，通常要求着深色有领上衣，照片尺寸约为48X33mm，头部宽度约21-24mm，头部长度约28-33mm；
5. 如原护照仍在有效期内，需提供原护照资料页和签发页的复印件；
6. 如有其他需要变更的信息，如姓名、性别、出生日期等，需提供相应的户籍证明。
请注意，具体要求可能因国家或地区而异，建议提前向当地出入境管理局或领事馆咨询最新信息。
