日本人在学习英语方面可能有一些底气，这主要来自于以下几点：
完善的学术生态系统：
日本拥有自主的原创学术生态系统，研究者可以在不精通外语的情况下从事学术研究。
高效的翻译机构：
日本的专业翻译机构在国际交流中起到了重要作用，减轻了非英语母语者交流的障碍。
以企业为主导的科研体系：
日本企业主导的科研体系使得普通民众能及时享受到科研成果，降低了英语学习的必要性。
日语中的外来语：
日语中已经包含了大量的外来语，其中很多科技词汇是用片假名拼写的“英语单词”，这减少了学习英语的压力。
重视实际能力：
日本企业在招聘时更看重应聘者的实际工作能力和交际能力，而非单纯的外语水平。
教育政策：
日本学校的外语教育，尤其是英语教育，配置比例高，存在英语学校，并且街头有“英语会话角”。
文化态度：
部分日本人认为日语是世界上最美好的语言，可能因此没有足够的动力去学习英语。
“单脑语言”观点：
有日本教授提出，日本人英语欠佳可能与大脑处理语言的方式有关，认为日语是“单脑语言”，而英语是“复脑语言”。
成本效率考量：
日本社会可能认为，并非每个人都需要学习英语，可以通过专业化服务来满足对外语的需求。
这些因素综合作用，可能使得一些日本人没有感受到迫切学习英语的压力。然而，值得注意的是，尽管日本人在某些方面可能对外语学习持有较为放松的态度，但在全球化日益加深的今天，英语作为一种国际通用语言，其重要性依然不减。
