您的位置: 首页 > 实时讯息 >

夜读丨缘铿海上两先生

0次浏览     发布时间:2025-02-21 21:20:00    

我藏有施蛰存先生一开小品和钱君匋先生一副长对。伴随施先生笔底的前尘影事和钱先生纸上的草木馨香,海派文化的光风霁月伴随我度过人生诸多美好岁月。

1929年9月,《新文艺》创刊号发表施蛰存先生的历史小说《鸠摩罗什》。小说主要参考《晋书》与《高僧传》,讲述译经家、大僧鸠摩罗什的传奇故事。鸠摩罗什曾两次被逼破戒娶妻,偈语“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”便出自他翻译的《金刚经》。

《高僧传》

这篇小说四次提及鸠摩罗什的舌头,颇有深意。史书记载,鸠摩罗什临终前发愿:“若所传无谬者,当使焚身之后,舌不焦烂。”果不其然,火化后,“薪灭形碎,唯舌不烂”。舌舍利证明了罗什传法的无谬,小说结尾写道:“他的尸体是和凡人一样地枯烂了,只留着那个舌头没有焦朽,替代了舍利子留给他的信仰者。”

罗什第一任妻子是他表妹,小说第一次提到舌头,是表妹临终前请求:“我的表兄,大智的尊者,我的尊崇的丈夫,你再和我接个吻。”鸠摩罗什跪着,“她含住他的舌头,两眼闭拢。”第二次是罗什讲经时,瞥见宫女,“妻的幻像又浮了上来”,“将他的舌头吮在嘴里,如同临终的时候一样。”第三次描写尤其精彩,《高僧传》记载,罗什为了警诫那些艳羡他有妻室的僧徒,“什乃聚针盈钵,引诸僧谓之曰:若能见效食此者,乃可畜室耳。因举匕进针,与常食不别,诸僧愧服乃止。”小说生动地写道:“(罗什)抓起一把针,吞下腹去。再抓了一把,又吞下腹去……刚吞到最后一把中间的最后一支针的时候,他一瞥眼看见旁边正立着那个孟娇娘,看见了她立刻又浮上了妻的幻像,于是觉得一阵欲念升了上来,那支针便刺着在舌头上再也吞不下去。”,“(他)趁人不见的当儿,将这一支针吐了出来,夹在手指缝中。”

《新文艺》创刊号目录

一九八六年,我二十岁。那个年代,好书难求,初读《鸠摩罗什》,便对施先生的才华钦羡不已,算了一下,半个世纪前,施先生也才二十四岁。合上小说,鸠摩罗什的传奇和施先生的现代解构深深打动着我,许多场景如电影般萦绕在我的眼前。

多年后,我有幸结识西泠五老之一的林乾良老师,他知我景仰施先生,便转让我一幅施先生的小品。书法宁静而平和,内容更是精妙:“文学之士,不论研究、欣赏或创作,语文基础之外,第一当有会心,随时随地,敏于会心,则了解始能深刻,下笔方能空灵,孟轲所语‘以意逆志’,实亦会心之谓也。”凝视这桢小品,仿佛施先生和我款款而谈,心中满是欣喜与激动。林老师见状,慢悠悠地说:“你认识我太晚了啊!如果施先生还在的话,我必定介绍你认识施先生,他会和你聊得来的。”我一时怔住了,是啊!施先生晚年醉心碑帖,我则偏爱文字学,想象在愚园路狭仄的“北山楼”和施先生讨论金石,那是多么恣意的人生快事啊。

施蛰存先生小品

毕竟缘铿,无缘见施先生一面。而我和钱君匋先生的相识机遇,可谓擦肩而过了。

一九九六年,偶然得到钱君匋先生的住址,我半文不白拟撰信稿,再精心临写一张书法,随后忐忑不安地寄出。当时没抱多大期望,一则不知地址是否准确,二则钱先生已九十高龄,未必理会我这个冒昧的陌生人。没想到,不久就收到钱先生亲笔回信,信虽不长,字迹苍劲,关键信息交代相当清晰:“向东先生:信悉,你要的两件书法,一为‘心夷书屋’,一为‘轩窗自纳玉露气,书卷常含草木馨’对联,两种各壹仟元,共弍仟元,请先汇后墨,三日内即挂号寄奉不误。即颂近好!钱君匋,1996,8,15。”信尾加了一句:“你的临字之件亦已见及,很好。(又及)”

钱君匋先生信札

我据实相告,说自己是普通技术人员,询问先生能否将润格优惠减半。之后又挑选一张自认为满意的作品,再次邮寄给先生。钱先生很快又回信,信尾再次鼓励我:“附大作书法已见,写得很好。(又及)”钱先生同意润例减半后,我很快汇出五百元。钱先生也迅速寄来对联,字写得相当精彩,堪称钱先生“九十臻高峰”时的精品。落款写着:“十全老人乾隆句。丙子七月,钱君匋,百岁开一。”书件钤有“钱君匋”及“豫堂”两印。

钱君匋对联

和林乾良老师闲聊,说起我和钱先生的几番通信。他问我此后是否拜访过钱先生,我答否。林老师凝视我足足一分钟,说道:“向东,你傻啊!钱老往来皆硕彦,早年间为鲁迅先生设计过封面,施蛰存先生也是他的老友。他当时是西泠印社副社长,是眼界颇高的前辈,两次夸你字不错,为啥不拜钱老为师呢?你可错失了一次难得的机会啊!” 我喉头蓦地发紧,又一次楞住了,是啊,那是多好的亲炙长者的机会啊。为了钱先生的两次鼓励,也该去上海当面拜谢老先生才是啊。

上海,于我并不陌生,那里留有我很多美好的时光。犹记年少时去上海阿姨家,才进弄堂,邻家孩子就飞奔向阿姨汇报:“蔺家姆妈,Ná乡下亲眷来啦!”易中天曾调侃:“上海人看所有人都是乡下人。”这个段子,我深有体会,近代中国,唯有上海开埠即按现代城市理念进行建造。我曾在纽约住过一周,漫步第五大道,看着来往行人,想起当年上海人也是如此高视阔步,神态透着自信。

申城文化,归结起来,是在自信与包容中创新。它既有传统的细腻与温婉,又有现代的开放与进取。施蛰存与钱君匋两先生,一个以现代主义的叙事解构历史,一个以传统艺术的意象求新立异,两者相得益彰,共同诠释海派文化的独特魅力。这种文化,既扎根古典,又面向世界,既对本土文化满怀自信,又对外来文化包容接纳。我想,两先生追求的海派文化,正是上海这座城市的灵魂所在。(作者为知名文化学者,曾长期担任雅昌艺术论坛版主

魏向东

相关文章

海南旅游发展研究院专家考察海南唐三彩非物质文化遗产传习馆

6月5日,海南旅游发展研究院院长陈耀率专家组一行,赴海南唐三彩非物质文化遗产传习馆开展专项调研。据悉,专家组由海南旅游发展研究院院长陈耀领衔,成员包括海南旅游发展研究院副院长王健生、学术委员会主任郭强,海南省旅游协会会长邹贤锋等9位专家,以及来自中国旅游报、海南日报等媒体的代表。海南唐三彩非物质文化
2025-06-09 10:44:00

乒超联赛今天开打!6月9日赛程:樊振东或战林高远,莎头有望登场

乒超联赛重磅开战!樊振东回归首战,孙颖莎、林高远领衔,日韩外援扎堆抢戏!顶级赛事回归,2025乒超联赛拉开战幕!6月9日,备受期待的2025年乒超联赛第一阶段将在河北雄安新区正式点燃战火。作为中国乒乓球最高水平的商业赛事,乒超每年不仅吸引国内一线球员参战,更成为外协会高手展示实力、锤炼技术的重要平台
2025-06-09 10:02:00

评论丨水乡的城市美学与品质生成

文/朱佳发城市之美,始于颜值,美在品质,这个品质,是基于颜值之上的“秀外慧中”。 晚霞霞光中的顺德大桥。顺德融媒记者周焯杰摄当城市美学成为伴随喧嚣的极速膨胀中的定海神针,一切浮光掠影都会成为井然有序的赏心悦目。美无处不在,缺的是发现美的眼光以及创造美的灵感和能力。相较于浑然天成的生态扮演主角的乡村美
2025-06-08 16:33:00

“沪港同心实习计划系列2025”启动,为普陀发展注入青春活力

日前,“相聚上海 共话明天——沪港同心实习计划系列2025”启动仪式在上海举办。来自香港大学、香港中文大学、香港科技大学、香港理工大学、香港城市大学、岭南大学、香港浸会大学、香港教育大学、香港都会大学、香港树仁大学、香港知专设计学院、香港大学专业进修学院等12所香港高校的290名香港大学生抵达上海,
2025-06-06 09:06:00

认识中华文化,先要从语言文字入手 四川日报连版推出“文化传承发展百人谈”大型人文融媒报道第八十四期

(点击图片进入报道专题)四川日报全媒体“文化传承发展百人谈”大型人文融媒报道持续推出,今日《四川日报》连版推出第八十四期,专访著名汉学家、法国首任汉语总督学白乐桑。白乐桑,著名汉学家,法国当代汉语教育泰斗。法国东方语言文化学院教授,全欧首位汉语教学法博士生导师,法国汉语教师协会创始人,法国教育部首任
2025-06-06 08:20:00

创新“电碳”服务 引领绿色低碳新风尚

图说:认证现场 来源/采访对象供图近日,上海品牌国际认证联盟颁发认证,国网上海市区供电公司“10kV及以上非居民用户‘电碳’服务”获2025年度“上海品牌”认证。该品牌认证是上海市质量技术监督局推出的涉及品牌质量管理、品牌影响力等多个方面的综合性认证,是建设上海“五个中心”、打响“四大品牌”、推动上
2025-06-05 18:02:00

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
站长邮箱 admin@99-bm.com Copyright © 99便民 鲁ICP备19046937号-5